Вперед, пока мы живы!
на примере сияния в очередной раз убеждаюсь, что экранизации в большинстве своём полное говно.