Вперед, пока мы живы!
Салли зашла к тебе мило побеседовать, а потом случайно задержалась… и драила полы у тебя всю ночь, судя по состоянию ее коленей.
— В современном Лондоне не покуришь. Плохая новость для мозга.
— Хорошая для лёгких.
— О, лёгкие… дышать скучно!
— Этому учат в первом классе, как можно этого не знать!
— Если я и знал, то удалил.
— Удалил?
— Это (показывает на голову) — мой жёсткий диск, где целесообразно хранить лишь то, что полезно. Действительно полезно. Люди, как правило, забивают его всяким мусором, который мешает найти необходимое.
— Хорошо, что никто не видел, как ты срывал с меня одежду посреди ночи в пустом бассейне, – пошли бы разговоры. (Любимое!!!)
— Я тебе сердце выжгу!
— Из проверенных источников известно, что у меня его нет.
— У тебя армейский браунинг М-1 в кармане или ты просто рад меня видеть?
— И то и другое вместе.
Шерлок сидит перед экраном:
— Стоп, стоп, стоп! Он никак не может быть отцом – посмотри на отвороты его джинсов!
Ватсон:
— Да, знакомить тебя с телевизором было опрометчиво.
— Хочу глотнуть воздуха — идем гулять.
— Вообще-то у меня свидание.
— Что?
— Это когда двое увлечены и проводят время вместе.
— А я что тебе предложил?
— Не совсем это… надеюсь. (Любимое №2)
— Шерлок снял с меня обвинение в убийстве.
— Мне удалось доказать, что в момент совершения жестокого тройного убийства он в другой части города совершал кражу со взломом.
— Мы чемодан нашли. Кое-кто говорил, что чемодан взял убийца. А вот он лежит у нашего любимого психопата.
— Я не психопат, а высокоактивный социопат, выучи термины!
— Это… было поразительно!
— Ты так думаешь?
— Конечно, это было удивительно! Это было очень удивительно.
— Обычно люди не это говорят.
— А что обычно говорят люди?
— “Отвали!”
— Хватит. Я в шоке. Видите, на мне одеяло. И вообще, я только что поймал вам серийного убийцу.
Джон: Там голова… Отрубленная голова!
Шерлок: Мне просто чаю, спасибо…
Джон: Ты не слышал, в холодильнике голова!
Шерлок: И?
Джон: Там голова хренова!
Шерлок: Ну, а куда еще я ее мог положить.. ты же не против, не так ли?
Ш. Х. — Он предлагал деньги за то, чтобы шпионить за мной?
Дж. В. — Да…
Ш. Х. — Ты взял?
Дж. В. — Нет…
Ш. Х. — Жаль, мы могли бы поделить их, подумай в следующий раз…
Ш. Х. — Здравствуйте.
Дж. В. — Мистер Холмс!
Ш. Х. — Шерлок, пожалуйста.
Дж. В. — Это превосходное место, должно быть дорогое.
Ш. Х. — Миссис Хадсон, хозяйка квартиры, сделала мне заманчивое предложение, она мне обязана. Несколько лет назад ее мужу вынесли смертный приговор во Флориде, я ее выручил.
Дж. В. — Извините, вы спасли ее мужа от казни?
Ш. Х. — Нет, я ей способствовал.
Шерлок: теперь извините, я забыл свою плеть в морге...
— В современном Лондоне не покуришь. Плохая новость для мозга.
— Хорошая для лёгких.
— О, лёгкие… дышать скучно!
— Этому учат в первом классе, как можно этого не знать!
— Если я и знал, то удалил.
— Удалил?
— Это (показывает на голову) — мой жёсткий диск, где целесообразно хранить лишь то, что полезно. Действительно полезно. Люди, как правило, забивают его всяким мусором, который мешает найти необходимое.
— Хорошо, что никто не видел, как ты срывал с меня одежду посреди ночи в пустом бассейне, – пошли бы разговоры. (Любимое!!!)
— Я тебе сердце выжгу!
— Из проверенных источников известно, что у меня его нет.
— У тебя армейский браунинг М-1 в кармане или ты просто рад меня видеть?
— И то и другое вместе.
Шерлок сидит перед экраном:
— Стоп, стоп, стоп! Он никак не может быть отцом – посмотри на отвороты его джинсов!
Ватсон:
— Да, знакомить тебя с телевизором было опрометчиво.
— Хочу глотнуть воздуха — идем гулять.
— Вообще-то у меня свидание.
— Что?
— Это когда двое увлечены и проводят время вместе.
— А я что тебе предложил?
— Не совсем это… надеюсь. (Любимое №2)
— Шерлок снял с меня обвинение в убийстве.
— Мне удалось доказать, что в момент совершения жестокого тройного убийства он в другой части города совершал кражу со взломом.
— Мы чемодан нашли. Кое-кто говорил, что чемодан взял убийца. А вот он лежит у нашего любимого психопата.
— Я не психопат, а высокоактивный социопат, выучи термины!
— Это… было поразительно!
— Ты так думаешь?
— Конечно, это было удивительно! Это было очень удивительно.
— Обычно люди не это говорят.
— А что обычно говорят люди?
— “Отвали!”
— Хватит. Я в шоке. Видите, на мне одеяло. И вообще, я только что поймал вам серийного убийцу.
Джон: Там голова… Отрубленная голова!
Шерлок: Мне просто чаю, спасибо…
Джон: Ты не слышал, в холодильнике голова!
Шерлок: И?
Джон: Там голова хренова!
Шерлок: Ну, а куда еще я ее мог положить.. ты же не против, не так ли?
Ш. Х. — Он предлагал деньги за то, чтобы шпионить за мной?
Дж. В. — Да…
Ш. Х. — Ты взял?
Дж. В. — Нет…
Ш. Х. — Жаль, мы могли бы поделить их, подумай в следующий раз…
Ш. Х. — Здравствуйте.
Дж. В. — Мистер Холмс!
Ш. Х. — Шерлок, пожалуйста.
Дж. В. — Это превосходное место, должно быть дорогое.
Ш. Х. — Миссис Хадсон, хозяйка квартиры, сделала мне заманчивое предложение, она мне обязана. Несколько лет назад ее мужу вынесли смертный приговор во Флориде, я ее выручил.
Дж. В. — Извините, вы спасли ее мужа от казни?
Ш. Х. — Нет, я ей способствовал.
Шерлок: теперь извините, я забыл свою плеть в морге...